Mês: abril 2014

HARRY POTTER E A PEDRA FILOSOFAL

Capa.

Capa.

Ontem concluímos a leitura do primeiro livro da saga do menino bruxo. A Si é fascinada por suas aventuras e já assistiu muitas vezes aos filmes. Só não a liberei ainda para ver os três últimos porque os considero muito “pesados” para a sua idade. Dos demais, os três primeiros (mais vistos) os sabe quase “de cor e salteado”. Inclusive reproduz alguns diálogos fielmente, mesmo depois de passar um bom tempo sem ver a cena. Sempre teve memória excepcional para filmes. Era muito divertido ver a reação das pessoas quando aquela coisinha fofa de apenas três anos soltava algo como “Ou pagará com a própria vida”. Tratava-se da reprodução de uma fala da madrasta má da Branca de Neve sendo usada nas ocasiões mais pertinentes, como quando pedia um copo de água. A platéia (adultos presentes) ficava perplexa e a pequena, feliz por ter impressionado!

Voltando ao interesse da Si por Harry Potter, qual não foi a alegria dela ao descobrir exemplares dos livros da saga na biblioteca da unidade em que estuda agora. Logo quis retirar para lermos em casa, mas foi orientada pela escola a não faze-lo. Consideram que o livro não é muito acessível para essa faixa etária. Em reunião com a professora, tive a oportunidade de explicar que tenho o hábito de ler bastante para a Si e que, por mais que sua leitura esteja cada vez melhor, seria eu a ler o livro para ela. Assim sendo, retirada liberada e a pequena pode trazer feliz o livro para casa.

Imagem extraída do blog Um livro, um mundo. Lá você encontra um comentário da história narrada no livro, que acabei não abordando no post. Para acessar, clique aqui.

Imagem extraída do blog “Um livro, um mundo”. Lá você encontra um comentário sobre a história narrada no livro, que acabei não abordando no post. Para acessar, clique aqui.

De fato, não é um livro de fácil leitura para quem está no primeiro ano do ensino fundamental, mesmo que já esteja alfabetizada. Trata-se de um livro denso, com muito texto por página e nenhuma ilustração. Entretanto, a paixão pela história e a memória dos filmes impediram que essa leitura se tornasse enfadonha para a pequena. Acho sempre interessante comparar o livro com o filme. Como a Si tem essa memória privilegiada, isso fica ainda mais fácil. Apesar de essencialmente ser a mesma história e do filme reproduzir certas passagens com uma fidelidade extraordinária, ainda há muitas diferenças entre o livro e o que vemos nas telas. O livro nos permitiu conhecer mais profundamente algumas das personagens, assim como entender melhor algumas partes da história. Fora que nada substituiu o prazer proporcionado pela leitura de um bom livro. Certas passagens e diálogos eram acompanhados de uma breve “interpretação” realizada por minha filha, que mostrava como “enxergava” aquilo que era narrado.

A leitura foi demorada. Quis somente eu ler esse livro para ela, já que achava que mais de um “leitor-contador” prejudicaria a continuidade da história. Isso fez com que algumas vezes a cada semana essa leitura não ocorresse, pois são dias em que chego tarde. Assim foi que essa leitura nos tomou um mês inteiro! Confesso que, apesar de também gostar das histórias criadas pela escritora J. K. Rowling, já não via a hora de concluir. Por mais que a Si continuasse a ler seus gibis e livros menores, estava achando que era tempo demais destinado a apenas uma obra. Mas valeu a pena! Ver que ela conseguiu acompanhar, que lembrava em que momento da história havíamos parado na vez anterior e que, apesar de em algumas passagens mostrar um certo cansaço e desinteresse, logo fazia alguma comentário revelando o quanto de fato estava atenta. Ao encerrarmos hoje, perguntei se gostou, se não achou muito cansativo. E a resposta foi que gostou e que quer retirar o segundo livro! Apesar de ficar feliz ao perceber o quanto gostou da leitura, recomendei que adiasse a do próximo. Expliquei que tem vários outros livros para ler e que pode deixar o próximo do Harry Potter para quando esteja um pouco maior. Quem sabe aí já consegue ler por conta própria? Amo de paixão ler para minha filha, mas por enquanto prefiro livros menores, que, além do mais, possa partilhar a leitura com ela nesse momento tão rico de desenvolvimento e aprimoramento dessa habilidade. Mesmo assim, super indico esse livro, principalmente para adultos/as contadores/as de história muito pacientes e/ou crianças um pouco mais velhas e com “fôlego” de leitura autônoma!

Super indico!

Autora: J. K. Rowling

Editora: Rocco

Ano: 2000

Número de páginas: 224

 

 

 

Anúncios

MATILDA

Conhecemos Matilda, de Roald Dahl (o mesmo autor de A Fantástica Fábrica de Chocolate) através do filme. Eu, já faz tempo. A Si, há uns dois anos. E ambas nos encantamos pelas aventuras dessa pequena notável que tem uma família de amargar.

O filme.

O filme.

Matilda é uma criança com dons especiais, que nasce no seio de uma família completamente dominada pela ignorância, o egoísmo e a mesquinharia. O pai é um vendedor picareta de automóveis, a mãe é uma jogadora de bingo e o irmão é uma criança cruel e idiotizada pela televisão. Matilda aprende a ler sozinha muito cedo, por volta dos três anos. Logo está frequentando a biblioteca pública, já que em casa poucas são as opções de leitura, e lendo livros bastante complexos. São os livros que lhe permitem fugir daquela realidade tão hostil e se tornam sua companhia constante. Tanto o filme, como o livro em que foi baseado percorrem rapidamente os primeiros anos de Matilda e se detêm no momento de seu ingresso na escola, quando passa a conviver com outras pessoas, algumas tão terríveis ou piores do que as de sua família, e outras bondosas e interessantes. Entre estas está sua professora, que também tem uma história de vida sofrida e se tornará sua grande amiga.

Capa do livro.

Capa do livro.

Como em outras histórias de Roald Dahl, há um olhar crítico acerca dos seres humanos, sejam adultos ou crianças. O livro desmancha a ideia de que todas as mães biológicas e todos os pais biológicos possuem um amor incondicional por seus filhos. E mostra que esse amor pode vir de pessoas sem nenhum vínculo sanguíneo, mas que desenvolvem um profundo e sólido vínculo afetivo.

O livro é classificado como “literatura juvenil”. O número de páginas, a quase inexistência de ilustrações e a densidade do texto justificam isso. Entretanto, esse tipo de classificação não deve ser limitadora de nossas escolhas. Por saber do interesse da Si por essa história, por achar que teria fôlego para acompanhar a leitura e maturidade para entendê-la, a presenteei com esse livro no início do ano passado, quando estava com cinco anos e meio. Li para ela durante aquelas férias. Foram vários dias de leitura, mas que contaram com toda a sua atenção. O fato de já conhecer a história a partir do filme ajudou para que não se “perdesse” no meio do caminho. Além disso, gostou de comparar as diferenças entre o livro e o filme.

Super indico!

Autor: Roald Dahl

Ilustrador: Quentin Blake

Editora: WMF Martins Fontes

Ano: 2010

Número de páginas: 264

FIDALGO, FINÓRIO E FIRULA

Um livro pequeno, com uma história leve, texto rimado e ilustrações ricas em cores. Apresenta dois gatos e uma gata que são irmãos e têm características bem diferentes. Apesar de não possuir uma história com um enredo atraente, a divertida caracterização das personagens, as rimas e as ilustrações vão chamar a atenção das crianças.

fidalgo_finorio_firula

Em Porto Alegre, há no momento uma exposição com as ilustrações do livro. Para saber mais, clique aqui.

Fica a dica!

Autora: Letícia Möller

Ilustrador: Yuji Schmidt

Editora: Libretos

Ano: 2013

Número de páginas: 20

QUANDO MAMÃE VIROU UM MONSTRO

Uma história divertida, com ótimas ilustrações. Mas também uma história que provoca uma reflexão, em nós e nas crianças. O dia inicia confuso na casa dessa família. A casa está uma bagunça total, a mãe tenta dar conta de tudo e as duas crianças estão centradas apenas em brincar (ou brigar), sem ligar para aquilo que lhes é pedido. Para piorar, uma prima telefona e avisa que fará uma visita pela parte da tarde. A partir desse momento, a mãe passa a correr contra o tempo para deixar a casa em ordem, fazer compras no supermercado, preparar o lanche etc. Só que as crianças parecem ignorar tudo isso até que…

Capa.

Capa.

Quem nunca passou por uma situação parecida? E quem nunca, no auge da exaustão, virou um “monstro” aos olhos das crianças? A Si gosta muito dessa história. Além de achar divertida, inclusive a de “fundo” (não deixe de observar o gato!), observei que procura o livro depois de algum daqueles momentos em que a paciência é levada tão, mas tão a prova que simplesmente desaparece.

Para ler e refletir junto com as crianças!

Fica a dica!

Autora e ilustradora: Joanna Harrison

Editora: Brinque Book

Ano: 1996

Número de páginas: 32

Cantinho da sabedoria

Passo rapidinho para dividir com vocês algo que fiz para o quarto de minha filha: o cantinho da sabedoria. Como a Si já sabe ler, deixei alguns daqueles ensinamentos que busco passar para ela “registrados” por escrito em seu quarto. Fiz cartazes simples e de fácil visualização.

cantinho_sabedoria

Escolhi poucas frases, sem referenciar a autoria, pois quero que se atenha à essência do que está escrito. A ideia é fazer com que não seja apenas a “mãe chata” a falar, mas que se lembre deles e possa refletir sobre os mesmos sem a minha presença.

Além do objetivo principal, contribuir para sua formação moral, estimula a prática da leitura!

Fica a dica!